Garage kündigen: das Kündigungsschreiben und die Frist

Zuletzt geprüft am 2. Oktober 2026

Zuerst: getrennter Vertrag oder nicht

Alles Weitere hängt daran. Eine Garage ist kein Wohnraum, deshalb gilt das Wohnraummietrecht für sie nur dann, wenn sie rechtlich zur Wohnung gehört.

Der Bundesgerichtshof geht davon aus: Werden zwei getrennte Verträge geschlossen, spricht eine tatsächliche Vermutung dafür, dass sie auch rechtlich selbständig sind (BGH, Urteil vom 12. Oktober 2011, VIII ZR 251/10). Diese Vermutung ist widerlegbar. Dagegen sprechen vor allem:

• Wohnung und Garage liegen auf demselben Grundstück
• beide Verträge wurden am selben Tag unterschrieben
• es gibt eine einheitliche Miete oder eine gemeinsame Abrechnung
• ein Vertrag verweist auf den anderen oder macht ihn zur Bedingung

Je mehr davon zutrifft, desto eher liegt trotz zweier Urkunden ein einheitliches Mietverhältnis vor.

Die Fristen

Eigener Vertrag über die Garage. Es gilt § 580a Abs. 1 Nr. 3 BGB. Wird die Miete nach Monaten bemessen, ist die Kündigung spätestens am dritten Werktag eines Kalendermonats zum Ablauf des übernächsten Monats zulässig. Praktisch sind das knapp drei Monate, und die Frist gilt für beide Seiten gleich. Einen Kündigungsgrund braucht auch der Vermieter nicht.

Garage im Wohnungsmietvertrag. Es gilt § 573c BGB. Du kündigst mit drei Monaten, der Vermieter braucht je nach Mietdauer drei, sechs oder neun Monate und dazu ein berechtigtes Interesse nach § 573 BGB. Die Garage allein kann keine Seite kündigen.

Die Frist im Vertrag geht vor

Anders als im Wohnraummietrecht ist § 580a BGB abdingbar. Bei einer separat vermieteten Garage dürfen die Parteien eine kürzere oder längere Frist vereinbaren, etwa einen Monat zum Monatsende. Steht das im Vertrag, gilt es.

Schau also zuerst in deinen Vertrag und erst danach ins Gesetz. Genau umgekehrt machen es die meisten.

Der dritte Werktag, und warum der Samstag mitzählt

Hier verrechnen sich die meisten. Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass der Samstag bei der Karenzzeit von drei Werktagen mitzählt (BGH, Urteil vom 27. April 2005, VIII ZR 206/04). Sonn- und Feiertage zählen nicht.

Ein Beispiel. Der 1. eines Monats fällt auf einen Donnerstag:

Wer hier am Montag einwirft, kündigt einen Monat später als gedacht.

Verwirrend ist das, weil bei der Mietzahlung umgekehrt gerechnet wird. Dort zählt der Samstag nach der Rechtsprechung nicht mit. Zwei verschiedene Fristen, zwei verschiedene Antworten.

Auf den Zugang kommt es an

Nicht das Datum im Brief entscheidet, sondern wann die Kündigung beim Empfänger ankommt. Persönlich einwerfen und jemanden mitnehmen, oder als Einwurf-Einschreiben schicken. Ein einfacher Brief ist rechtlich wirksam, nur beweisen kannst du damit nichts.

Was ins Kündigungsschreiben gehört

Vier Angaben reichen:

• wer kündigt, mit vollständigem Namen
• welcher Vertrag, mit Datum und Anschrift der Garage
• zu welchem Termin
• eigenhändige Unterschrift, bei mehreren Mietern von allen

Ein Satz, der dich rettet, wenn du dich verrechnet hast: kündige zum nächstmöglichen Zeitpunkt, nach meiner Berechnung zum und dann das Datum. Dann wirkt die Kündigung zum richtigen späteren Termin statt gar nicht.

E-Mail und Nachrichtendienste reichen nicht, wenn der Vertrag Schriftform vorsieht. Bei einer Garage ist das oft nicht der Fall, aber nachsehen kostet nichts.

Muster zum Abschreiben

Kopiere den Text, ersetze die kursiven Angaben durch deine eigenen und unterschreibe mit der Hand. Für eine Garage gibt es keine Formvorschrift, ein einfacher Brief genügt. Beweisen musst du trotzdem, dass er angekommen ist.

Max Mustermann
Musterstraße 1
70173 Stuttgart

Frau Erika Beispiel
Beispielweg 12
70174 Stuttgart

Stuttgart, den 3. September 2026

Kündigung des Mietvertrages über die Garage Nr. 7, Beispielweg 12, 70174 Stuttgart

Sehr geehrte Frau Beispiel,

hiermit kündige ich den zwischen uns am 1. April 2024 geschlossenen Mietvertrag
über die oben bezeichnete Garage ordentlich zum nächstmöglichen Zeitpunkt,
nach meiner Berechnung zum 31. Dezember 2026.

Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieser Kündigung und den Beendigungstermin
schriftlich.

Für die Rückgabe der Garage und der beiden Schlüssel schlage ich einen
gemeinsamen Termin in der letzten Woche vor dem Beendigungstermin vor. Bitte
nennen Sie mir einen Tag, der Ihnen passt.

Mit freundlichen Grüßen


Max Mustermann

Drei Stellen sind wichtiger als der Rest:

• zum nächstmöglichen Zeitpunkt, nach meiner Berechnung zum rettet dich, wenn du dich um einen Monat verrechnet hast. Ohne diesen Zusatz kann eine falsch datierte Kündigung ins Leere gehen.
• Der Betreff muss die Garage eindeutig bezeichnen, also mit Nummer und Anschrift. Bei mehreren Stellplätzen im selben Haus entscheidet das.
• Unterschreiben müssen alle, die im Vertrag als Mieter stehen.

Wenn du die Garage zusammen mit der Wohnung gemietet hast, passt dieses Muster nicht. Dann kannst du die Garage nicht einzeln kündigen, und für die Wohnung gelten andere Fristen und Formvorschriften.

Wenn der Vermieter nur die Garage kündigt

Bei zwei selbständigen Verträgen darf er das, und er braucht keinen Grund. Was du prüfen kannst: ob die Verträge wirklich selbständig sind. Sind sie es nicht, ist die Kündigung der Garage allein unwirksam, weil sie ein einheitliches Mietverhältnis nur teilweise beenden würde.

Widersprich in diesem Fall schriftlich, nenne die Umstände, die für ein einheitliches Mietverhältnis sprechen, und zahle die Garagenmiete weiter. Wer aufhört zu zahlen, gibt dem Vermieter den Grund, den er vorher nicht hatte.

Dieser Text gibt allgemeine Informationen zur Gesetzeslage und zur veröffentlichten Rechtsprechung wieder. Er ist keine Rechtsberatung und prüft deinen Einzelfall nicht. Ob die genannten Regeln auf deine Situation zutreffen, entscheidest du selbst, im Zweifel nach Rücksprache mit einem Mieterverein, einer Gewerkschaft oder einer Anwaltskanzlei.