Diese Liste ist vollständig, was inhaltliche Änderungen angeht. Reine Gestaltungsänderungen stehen nicht darin. Korrekturen eigener Fehler stehen darin, mit dem Fehler im Klartext.
- Alles kostenlos. Es wird nichts mehr verkauft
Bis heute haben ein paar der fertigen Schreiben Geld gekostet, 9,90 Euro je Stück, dazu die Antragsmappe für 4,90 und drei Garagenpapiere für 2,99. Das ist vorbei, und zwar vollständig. Prüfbericht, Widerspruchsschreiben, Antragsmappe, Übergabeprotokoll, alles liegt jetzt offen und ohne Anmeldung da. Der Grund ist einfach: diese Seite ist als Hilfe gemeint, und eine Hilfe, die an der entscheidenden Stelle eine Kasse aufstellt, ist nur eine halbe. Verkauft wurde ohnehin nichts, insofern kostet die Entscheidung nichts außer der Möglichkeit. Technisch heißt das: die Bezahlfunktion ist ausgebaut, der Schlüssel des Zahlungsdienstleisters gelöscht, und die Seite spricht mit keinem Zahlungsdienst mehr.
- Garagenmietvertrag: vier Felder reichen, drei Papiere für danach
Der Vertrag bleibt kostenlos, daran ändert sich nichts. Geändert hat sich, wie viel man ausfüllen muss, bevor etwas herauskommt: vier Angaben reichen, der Knopf steht direkt darunter, und alles Weitere liegt hinter einem Aufklapper. Neu dazu kommen drei Papiere, die man erst später braucht und die es sonst nirgends fertig gibt: ein Übergabeprotokoll für Übergabe und Rückgabe, ein Kündigungsschreiben und ein Nachtrag zum Vertrag.
- Der Teilen-Link sagt jetzt deutlich, was in ihm steht
Der Link zum Weitergeben enthält die eigenen Angaben, also Abschluss, Sprachstand, Altersgruppe und Familienstand. Das stand bisher zu beiläufig da und steht jetzt als Warnung dabei: schick ihn nur an Leute, die das über dich wissen dürfen. Außerdem übernimmt das Werkzeug aus einem Link nur noch Werte, die es in der Auswahlliste wirklich gibt.
- Ergebnis teilbar, und eine Antragsmappe zum Ausdrucken
Das Ergebnis des Türkei-Werkzeugs stand bisher nirgends und war beim Neuladen weg. Jetzt steht die Auswahl in der Adresse, es gibt eine Ergebniskarte und je einen Knopf für WhatsApp und Telegram. Bewusst ohne Schranke davor: ob jemand wirklich teilt, kann diese Seite nicht wissen, und ein Knopf, der Teilen behauptet und ohnehin freischaltet, wäre eine Lüge. Dazu neu die Antragsmappe, ein bezahlter Zusatz mit Unterlagenliste, Terminanfrage und Anschreiben an die Vertretung, beides auf Deutsch. Und ein Fehler vom Vortag ist behoben: der Satz für Fachkräfte war in den Texten, wurde aber nicht an das Werkzeug durchgereicht, dort stand also nichts.
- Fachkraft und anabin erklärt, türkischer Mietteil angebunden
Der Leserhinweis zur Chancenkarte hat gezeigt, dass der Fachkraftbegriff der eigentliche Schlüssel ist und nirgends erklärt wurde. Wer Fachkraft ist, braucht keine Punkte, bekommt die Blaue Karte und die Niederlassungserlaubnis nach drei statt fünf Jahren, und ob man es ist, entscheidet in der Praxis ein Datenbankeintrag in anabin, den fast niemand vollständig liest. Dazu eine neue Seite zum ersten Mietvertrag für alle, die gerade erst angekommen sind, und Verweise aus dem Migrationsteil in die Bereiche zu Mietrecht und Arbeitsrecht.
- Korrektur: die Chancenkarte läuft nicht nur über Punkte
Ein Leser hat geschrieben, dass er die Chancenkarte ohne Punktesystem bekommen hat, weil seine Hochschule in anabin als H+ geführt ist. Er hatte recht, und das Werkzeug hatte an dieser Stelle einen echten Fehler: es verlangte in jedem Fall sechs Punkte. § 20a Abs. 3 AufenthG kennt aber zwei Wege nebeneinander, Nummer 1 für Fachkräfte ohne Punkte und Nummer 2 über die Tabelle. Von 64 Rechnungen in dreißig Tagen endeten 36 mit Punkte reichen nicht, ein Teil dieser Leute war Fachkraft und hätte die Punkte nie gebraucht. Werkzeug, Ratgeberseite und zwei Fragen sind berichtigt, dazu gibt es jetzt eine eigene Prüfung, damit derselbe Fehler nicht wiederkommt.
- Türkisch: zwei Seiten zu Sprachkurs und Studium
Der eigene Zähler misst, welcher Weg nach Deutschland den Nutzern des Werkzeugs tatsächlich passt. Sprachkurs 56, Studium 48, und bei 36 von 64 reichen die Punkte für die Chancenkarte nicht. Geschrieben hatten wir bisher über die Chancenkarte. Die beiden Wege, auf denen die Leute wirklich landen, haben jetzt eine eigene Seite, samt der selten genannten Punkte: 20 Wochenstunden Arbeit beim Sprachkurs, und dass diese Zeit nicht auf die Niederlassungserlaubnis zählt.
- Nach den ersten Suchdaten nachgeschärft
Der Export der Suchkonsole zeigte, dass zwei Anfragen zur Garage nicht den Mietvertrag, sondern die Kündigung als Vorlage suchen. Die Seite zur Kündigungsfrist hat deshalb jetzt ein Musterschreiben zum Abschreiben. Dazu eine Frage zum formlosen Garagenvertrag, ein Abschnitt über Zeugnisformulierungen außerhalb der Musterformeln wie stets sehr zufrieden samt der Beweislastverteilung nach BAG 9 AZR 584/13, eine neue russische Seite zum Ablauf der Verlängerung, und im türkischen Teil zwei Fragen zu dem Fall, dass die Punkte für die Chancenkarte nicht reichen.
- Garagenmietvertrag: Fließtext, zwei neue Ratgeberseiten
Die Werkzeugseite bestand aus Formular und Fragenblock, ohne erklärenden Text. Ergänzt wurden der Unterschied zwischen getrennt vermieteter Garage und Garage im Wohnungsmietvertrag, die Fristen nach § 580a BGB samt der Regel, dass der Samstag beim dritten Werktag mitzählt, sowie zwei eigene Seiten zu Kündigung und Mieterhöhung.
- Russischer und ukrainischer Teil, 24 neue Seiten
Die Suchkonsole zeigte russischsprachige Fragen zur Verlängerung des Aufenthaltstitels, für die es nur ein Werkzeug ohne erklärenden Text gab. Aufenthalt, Mietrecht und Arbeitsrecht sind jetzt auf Russisch erklärt, Aufenthalt und Mietrecht zusätzlich auf Ukrainisch.
- Ukraine, Schutzdauer korrigiert: 4. März 2028 statt 2027
Auf der Seite zum Aufenthalt nach § 24 AufenthG stand die alte Enddatumsangabe. Der Durchführungsbeschluss (EU) 2026/1912 vom 30. Juli 2026 verlängert den Schutz bis zum 4. März 2028. Die alte Adresse leitet dauerhaft auf die neue weiter.
- Arbeitszeugnis: Leistungsformel ergänzt
Die Seite zu den Formulierungen im Arbeitszeugnis erklärte die Verhaltens- und die Schlussformel, aber nicht die Leistungsformel, also genau die Stelle, an der die eigentliche Note steht.
- Türkischer Teil ausgebaut, sieben Seiten zum Oturma izni
Der türkische Teil bestand aus drei Werkzeugen ohne Verbindung untereinander. Er hat jetzt einen eigenen Bereich zum Aufenthaltsrecht und eine durchgehende Navigation.