Коротко
Єдиної відповіді немає, усе залежить від мети перебування. Дивують два пункти: для Fachkraft і для навчання в законі не написано жодного рівня, але на практиці його вимагають виш і відомство з визнання кваліфікацій.
Таблиця
| Мета | Рівень | Підстава |
|---|
| Воссоєднання з подружжям-громадянином Німеччини | A1 | § 28 Abs. 1 Satz 5 і § 30 AufenthG |
| Воссоєднання з подружжям-іноземцем | A1 | § 30 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 AufenthG |
| Chancenkarte | німецька A1 або англійська B2 | § 20a AufenthG |
| Fachkraft, Blaue Karte EU | у законі немає | § 18a, § 18b, § 18g AufenthG |
| Визнання кваліфікації | A2 | § 16d AufenthG |
| Професійне навчання і пошук місця | B1 | практика відомств |
| Мовний курс | немає | § 16f AufenthG |
| Навчання | у законі немає, вирішує виш | § 16b AufenthG |
| Studienkolleg | єдиного рівня по країні немає | рамкове рішення KMK 2006 |
| Au-pair | A1, сертифікат не старший за 12 місяців | § 19c Abs. 1 і § 12 BeschV |
| Niederlassungserlaubnis | B1 | § 9 AufenthG |
| Для власника Blaue Karte EU | прості знання 27 місяців, B1 21 місяць | § 18c Abs. 3 AufenthG |
| Громадянство | B1, для строку в три роки C1 | § 10 StAG |
У вимоги A1 при воссоєднанні сім'ї є винятки, і найвідоміший це диплом вишу разом з очікуваною зайнятістю, а також привілейований титул у подружжя. Винятки перелічені по одному, тому замість припущення пошукайте свій випадок в інформаційному листку своєї представництва.
Що приймають для навчання
Закон рівня не називає. Вирішує лист про зарахування та екзаменаційний регламент вишу. Приймаються:
- DSH, причому DSH-2 вважається достатнім для всіх програм
- TestDaF, по 4 бали в усіх чотирьох частинах
- telc Deutsch C1 Hochschule
- Goethe-Zertifikat C2, ÖSD C2
- Deutsches Sprachdiplom другого ступеня з німецьких шкіл за кордоном
Тут одна важлива деталь, бо в інтернеті її пишуть неправильно. KMK і HRK свідомо не приривнюють ступені DSH і бали TestDaF до рівнів європейської шкали. Тобто фрази на кшталт «DSH-2 дорівнює C1» в офіційних текстах немає. Якщо курс продає вам це як рівність, просіть джерело.
Медицина і догляд
Тут рівень іде не із закону, а з відомства з визнання у вашій федеральній землі.
| Професія | Очікується |
|---|
| Догляд і сестринська справа | B2 |
| Лікар, Approbation | B2 загальна мова плюс екзамен з мови професії на рівні близько C1 |
Між землями є різниця. Не платіть за екзамен, поки не написали до відомства своєї землі.
Де отримати сертифікат
Екзамени приймають Goethe-Institut, telc і ÖSD. Які саме сертифікати приймаються, міністерство закордонних справ публікує списком, і цей список і є мірою при подачі на візу. Обережно з приватними конторами, що продають дешевий «сертифікат»: папір, якого немає в списку, дорівнює відсутності паперу.
Порядок важливий. Спочатку мета перебування, потім рівень, потім екзамен. У зворотному порядку великий шанс заплатити за непотрібний екзамен.
Що це за сторінка і чим вона не є
Це не юридична консультація. Сторінка передає те, що написано в законі та в рішеннях судів, але не оцінює вашу ситуацію. У конкретній суперечці вирішує суд.
Відомості станом на 2 вересня 2026 року. Перш ніж на щось спиратися, перевірте їх за джерелами вище.
Безкоштовна і недорога допомога: з питань оренди Mieterverein, з трудових питань ваша профспілка. Обидва потребують членства, але коштують набагато менше за адвоката і включають консультацію.